Volterra & Monteriggioni

Italiano (English below / español abajo)

ERASMUS!
Ecco un'altra fantastica gita in Toscana!
Una bellissima escursione in due splendide città medievali: Volterra e Monteriggioni!

PROGRAMMA:
Domenica 12 marzo

8:00 MEETING POINT: Davanti al McDonald DENTRO la Stazione di Santa Maria Novella (binario 16)
8:30 Partenza da Firenze con Pullman Riservato
10:15 Arrivo a Volterra, visita al borgo medievale e tempo libero
14:30 Ritrovo e partenza per Monteriggioni
15:45 Arrivo a Monteriggioni, visita delle Mura (costo: 3€) e tempo libero
18:00 Ritrovo e partenza per Firenze
19:30 Arrivo a Firenze

Tutto questo a soli 15€!
ATTENZIONE: solo 50 posti disponibili!

Come prenotare?
Puoi prenotare il viaggio durante il nostro Welcome Day il 21 Febbraio! Per prenotare devi essere in possesso della ESNCard!

§ ENGLISH §
ERASMUS!
Here's another great tour in Tuscany!
A beautiful hike in two beautiful medieval towns: Volterra and Monteriggioni


PROGRAM OF THE DAY:
Sunday 12th March

8:00 MEETING POINT: In front of McDonald INSIDE Florence Santa Maria Novella train station (track 16)
8:30 Departure from Florence with a reserved bus
10:15 Arrival in Volterra, visit to the medieval village and free time
14:30 Meeting and departure to Monteriggioni
15:45 Arrival in Monteriggioni, visit the medieval city walls (cost: 3€) and free time
18:00 Meeting and departure to Florence
19:30 Arrival in Firenze

Only for 15 Euro!
ATTENTION: only 50 seats available!

How can I book?
The trip can be booked during our Welcome Day on 21st February.
To book the trip you will need the ESN membership Card!


§ ESPAÑOL §
ERASMUS!
¡Aquí está otro fantástico viaje en Toscana!
Una maravillosa excursión en dos estupendas ciudades medievales: Volterra y Monteriggioni.

PROGRAMA:
Domingo 12 de marzo

8:00 MEETING POINT- en frente del McDonald’s DENTRO de la estación de Santa María Novella (andén 16)
8:30 salida desde Florencia con autobús reservado
10:15 llegada a Volterra, visita al pueblo medieval y tiempo libre
14:30 encuentro y salida hacia Monteriggioni
15:45 llegada a Monteriggioni, visita a las murallas (3€) y tiempo libre
18:00 encuentro y salida hacia Florencia
19:30 llegada a Florencia

¡Todo esto por sólo 15 €!

CUIDADO: ¡sólo 50 plazas disponibles!

¿Cómo reservar?

Puedes reservar el viaje durante nuestro Welcome Day el 21 de febrero.

¡¡Para reservar hay que tener nuestra ESN card!!